Tuesday, August 4, 2009

2007-12-07 The Prayer for my Daddy 为爸爸祈祷

2007-12-07 为爸爸祈祷

为爸爸祈祷
我静跪在黑暗小空间中
墙回音着无声的尾音
主为安慰及娇艳来源
让他找到阳光 让他看到您的脸
这离别没有该说的再见
来减少留下眼泪交加的脸
心以被偷去尝到的只有盐
让他找到平安 让他找到信任全
每天过去老化的时间
没有他不知是否还能相连
爸爸的谦虚 温柔 简单
泳前让他找到最爱 让他得到您的垂涎
我静面对早上的光线多
希望能在他的视线
可是知道他会在我心里永不改变
让他永远 永远活在您答应的宝塔里面

The Prayer for My Daddy
I silently kneel in this dark space
Walls resounding a tiny voiceless trace
Dear Lord the source of all comfort & grace
Let him find light Let him see thy face
A farewell without the bidding placed
To soothe those behind following with tear-stricken face
Our hearts are stolen only the salt we taste
Let him find peace Let him stay in thy faith
Each day's passing each hour aged
Without him without knowing if we can once again embrace
My father the humble simple kind and brave
Let him find love Let him be in thy praise
I silently face each morning's day
This longing to be in daddy's glaze
But I know in my heart he eternally stays
Forever Let him be in thy promised place

No comments:

Post a Comment