Wednesday, August 19, 2009

2009-08-19 Annual Canadian Cheese Rolling Festival 年度加拿大乳酪追滚季节

ENGLISH
(往下有华文版本哦!)

Its got to be the funniest thing I have seen in my life!

Its the 2nd Annual Festival in Canada but has been a at least 200 year old tradition in the UK.

Very simple! The Game is the rolling of a large round slab of 7 pound Old Gloucester cheese down a hill and people will roll after the cheese to get it.
Contestants have to go through a series of rolls/rounds to get to the finals before the creme de la creme get to the finals to become the Grand Prize winner.
The Grand Prize is the Cheese
2nd Prize is 10 dollars
3rd Prize is 5 dollars

Its pretty insane and intense! Some bloke broke his collar bone rolling down the hill, others have sprains, bruises & plenty more.
People while rolling down will have a tendency to roll into each other! It is pretty insane but totally in great fun!

Costumes galore as well with this year's costume prize going to 3 people dressed as Cows with milk duds and all, a Gorilla and a Almost naked fella in a hot pink jock strap.

It was so funny being there! The video of our interview should be up soon via Heavy.com will put it up when it happens!

Never in my life did I imagine I would be there for such an event or see something like that!

Care for a Roll??? :)



华文版
天啊!真的是我有史以来看过最好笑的事!

这是在加拿大举行的第二届乳酪追滚季节可是在英国以有将近两百年的历史了!

很简单!游戏是将一块有七磅重的乳酪滚下山,参赛者就一样的追滚那块乳酪!可是一定要经过好几轮才能争取参加最后的总结赛,最后胜利者才能赢取奖品

头奖就是那块乳酪
第二奖是十块钱
第三奖是五块钱

真的很疯狂! 有人断了例锁骨,而几乎每个参赛者都有察伤或骨折等等。因为是群体最滚所以一定会碰撞到彼此。真的是太好笑了!有一种无法相信的有趣!

还有许多做了造型来参加比赛,今年获得最佳服装的是装扮成三头牛的一组参赛者。也有一支装扮成大黑猩猩的和一位几乎没穿衣服的男人。

在那里的感觉是一种可爱的感觉,人真的可以过得很自在,很好玩!在那里做的访问将会在www.heavy.com出现,到时再通知大家咯!

怎么样想不想滚一滚?:)

1 comment: